Echonan 4:21
4:21
I despues di a menasá nan mas ainda, nan a laga nan bai, sin ku nan por a haña motibu pa kastigá nan, i tur esaki pa kousa di e pueblo; pasobra nan tur tabata glorifiká Dios pa loke a sosodé;
-
G4324 -- I despues di a menasá -> When they had threatened
-
G4324 -- nan mas ainda -> them further
-
G630 -- , nan a laga -> they let
-
G630 -- nan bai -> them go
-
G2147 -- , sin ku nan por a haña -> (finding
-
G3367 -- motibu -> no
-
G3367 -- motibu -> basis
-
G2849 -- pa kastigá -> on which to punish
-
G1223 -- nan, i tur esaki pa kousa -> them) on account
-
G2992 -- di e pueblo -> of the people
-
G3754 -- ; pasobra -> because
-
G3956 -- nan tur tabata -> they were all
-
G1392 -- glorifiká -> glorifying
-
G2316 -- Dios -> God
-
G1096 -- pa loke a sosodé -> for what had happened