Echonan 4:16
4:16
bisando: "Kiko nos mester hasi ku e hòmbernan aki? Pasobra e echo ku un milager notabel a tuma lugá pa medio di nan ta evidente pa tur hende ku ta biba na Jerusalèm, i nos no por nenga esaki.
-
G3004 -- bisando -> saying
-
G5101 -- : "Kiko -> What
-
G4160 -- nos mester hasi -> shall we do
-
G3778 -- ku e -> with these
-
G444 -- hòmbernan -> men
-
G3754 -- ? Pasobra e echo -> ? For the fact
-
G4592 -- milager -> miracle
-
G1110 -- ku un milager notabel -> that a noteworthy
-
G1096 -- a tuma -> has taken
-
G1096 -- lugá -> place
-
G1223 -- pa medio di -> through
-
G5318 -- nan ta evidente -> them is apparent
-
G3956 -- pa tur -> to all
-
G2730 -- hende ku ta biba -> who live
-
G2419 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
-
G1410 -- , i nos no por -> and we cannot
-
G720 -- nenga esaki -> deny