Greek Strong's Léksiko

G1161

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: δέ

Transliterashon: deh

Papiamentu: un partíkula primario (adversativo òf kontinuativo); pero, i, etc.

KJV Definishon: tambe, i, pero, ademas, awor (hopi biaha no ekspresá na ingles)

Uso den versíkulo

  • Lukas 24:10 BSNP
    Awor esakinan tabata Maria Magdalena i Johana i Maria, mama di Santiago; tambe e otro muhénan ku tabata huntu ku nan tabata konta e kosnan aki na e apòstelnan.
  • Lukas 24:44 BSNP
    I El a bisa nan: "Esakinan ta Mi palabranan ku Mi a papia ku boso mientras ku Mi tabata serka boso ainda, ku tur kos ku ta pará skirbí tokante di Mi den e Lei di Moisés i e Profetanan i e Salmonan mester wòrdu kumplí."
  • Huan 1:44 BSNP
    Awor Felipe tabata di Bètsaida, e stat di Andres i Pedro.
  • Huan 2:6 BSNP
    Awor einan tabatin seis tinashi di piedra pa pone awa aden, segun e kustumber di purifikashon di e hudiunan, kada un ku un kontenido di binti pa trinta galon.
  • Huan 2:8 BSNP
    I El a bisa nan: "Awor saka poko afó i hib'é pa e bòtelier." I nan a hib'é p'é.
  • Huan 2:23 BSNP
    Awor ora ku E tabata na Jerusalèm durante di e Fiesta di Pasku, hopi hende a kere den Su nòmber ora nan a mira Su milagernan ku E tabata hasi.
  • Huan 3:1 BSNP
    Awor tabatin un hòmber di e fariseonan, kende tabata yama Nikodemo, un gobernante di e hudiunan;
  • Huan 5:2 BSNP
    Awor na Jerusalèm, na e porta di karné, tin un tanki di awa ku na hebreo yama Betèsda, i ku tin sinku veranda di pilar.
  • Huan 5:9 BSNP
    I mesora e hòmber a bira bon i a kohe su kama i a kuminsá kana. Awor e dia ei tabata Sabat.
  • Huan 6:4 BSNP
    Awor Pasku, e fiesta di e hudiunan, tabata serka.
  • Huan 6:10 BSNP
    Jesus a bisa: "Laga e hendenan bai sinta." I na e lugá ei tabatin hopi yerba. Asina e hòmbernan a bai sinta, un kantidat di mas o menos sinku mil.
  • Huan 6:16 BSNP
    Awor ora nochi a sera, Su disipelnan a baha bai laman,
  • Huan 6:71 BSNP
    Awor E tabata kier men Judas, yu hòmber di Simon Iskariot, pasobra esaki, un di e diesdosnan, tabata bai traishon'E.
  • Huan 7:2 BSNP
    Awor e fiesta di e hudiunan, e Fiesta di Tèntnan, tabata serka.
  • Huan 7:37 BSNP
    Awor riba e último dia, e gran dia di e Fiesta, Jesus a lanta para i a bisa na bos haltu: "Si un hende tin set, lagu'é bin serka Mi i bebe.
  • Huan 8:5 BSNP
    Awor den e Lei Moisés a ordená nos pa piedra muhénan asina; anto kiko Abo ta bisa?"
  • Huan 9:14 BSNP
    Awor e dia ku Jesus a traha lodo i a habri su wowonan tabata un Sabat.
  • Huan 10:41 BSNP
    I hopi a bin serka djE i a bisa: "Juan no a hasi ningun milager, ma tur e kosnan ku Juan a bisa di e Hòmber aki tabata bèrdat."
  • Huan 11:1 BSNP
    Awor tabatin un hòmber malu, Lázaro di Betania, di e pueblito di Maria i su ruman muhé Marta.
  • Huan 11:5 BSNP
    Awor Jesus tabata stima Marta i su ruman muhé i Lázaro.