Proverbionan 29

BSNP Edita

29:1 Esun ku wòrdu reprendí hopi biaha i tòg ta hasi su nèk steif, lo wòrdu kibrá direpiente, sin remedi.

29:2 Ora ku e hustunan oumentá, pueblo ta regosihá, ma ora ku un malbado ta goberná, pueblo ta suspirá.

29:3 Esun ku stima sabiduria ta hasi su tata kontentu, ma esun ku anda ku prostituta ta malgastá su rikesa.

29:4 Pa medio di huisio rei ta stablesé e tera, ma un hende ku tuma plaka pasá bou di mesa ta destruié.

29:5 Un hende ku ta labia su próhimo ta span un nèt pa su pianan.

29:6 Un malbado ta kai den trampa di su mes transgreshon, ma e hustu ta kanta i ta regosihá.

29:7 E hustu ta konsiderá derecho di e pobernan, ma e malbado no ta komprendé un kos asina.

29:8 Hasidónan di bofon ta pega un stat na kandela, ma hende sabí ta kalma rabia.

29:9 Ora ku un hende sabí tin un diskushon ku un hende bobo, e bobo ta bira razu òf e ta hari; i no tin pas.

29:10 Hòmbernan dramadó di sanger ta odia esun ku ta perfekto, ma e hustunan ta buska su bienestar.

29:11 Un bobo ta duna rienda suelta na su rabia, ma un sabí ta wanta esaki aden.

29:12 Si un gobernante paga atenshon na mentira, tur su sirbidónan ta bira malbado.

29:13 E hende pober i e opresor tin esaki den komun: SEÑOR ta iluminá wowo di tur dos.

29:14 Si un rei huzga e pobernan segun bèrdat, su trono lo ta stablesí pa semper.

29:15 Bara i reprendementu ta duna sabiduria, ma un yu lagá pa su kuenta ta pone su mama na bèrguensa.

29:16 Ora ku e malbadonan oumentá, transgreshon ta oumentá, ma e hustunan lo mira nan kaída.

29:17 Koregí bo yu, i e lo dunabo trankilidat; sí, e lo hasi bo alma kontentu.

29:18 Kaminda no tin vishon e pueblo ta laga tur frena bai, ma felis ta esun ku ta warda lei.

29:19 Un esklabu lo no wòrdu koregí ku palabra so, pasobra maske e ta komprendé, e lo no kontestá.

29:20 Bo ta mira un hende ku ta muchu lihé ku su palabranan? Tin mas speransa pa un bobo ku p'é.

29:21 Esun ku mima su esklabu for di chikitu, na final e lo tin é komo yu.

29:22 Un hende rabiá ta lanta pleitu, i un hende furioso ta hasi hopi transgreshon.

29:23 Orguyo di un hende lo rebah'é, ma esun ku ta di spiritu umilde lo risibí onor.

29:24 Esun ku ta kómplise di un ladron ta su mes enemigu; e ta hañ'é obligá di hura, ma no ta tribi bisa nada.

29:25 Temor pa hende ta pone un trampa, ma esun ku konfia den SEÑOR lo ta halsá.

29:26 Hopi ta buska fabor di un gobernante, ma ta for di SEÑOR hende ta haña hustisia.

29:27 Un hende inhustu ta un abominashon pa e hustunan, i esun ku ta kana den rektitut ta un abominashon pa e malbado.