Marko 1:40
1:40
I un leproso a bin serka djE, i a rogu'E i a kai na rudia Su dilanti, i a bis'E: "Si Bo kier, Bo por hasimi bira limpi."
-
G3015 -- I un leproso -> And a leper
-
G2064 -- a bin -> came
-
G3870 -- serka djE, i a rogu'E -> to Jesus, beseeching
-
G1120 -- i a kai -> Him and falling
-
G1120 -- na rudia -> on his knees
-
G1120 -- Su dilanti -> before
-
G3004 -- , i a bis'E -> Him, and saying
-
G1437 -- : "Si -> If
-
G2309 -- Bo kier -> You are willing
-
G1410 -- , Bo por -> You can
-
G2511 -- hasimi -> make
-
G2511 -- bira limpi -> me clean