Malakias 2:11
2:11
"Juda a trata ku traishon, i un abominashon a wòrdu hasí na Israel i na Jerusalèm; pasobra Juda a profaná e santuario di SEÑOR ku E ta stima, i a kasa ku yu muhé di un dios straño.
-
H3063 -- "Juda -> Judah
-
H898 -- a trata -> has dealt
-
H834 -- ku -> which
-
H898 -- ku traishon -> treacherously
-
H8441 -- , i un abominashon -> and an abomination
-
H6213a -- a wòrdu hasí -> has been committed
-
H3478 -- na Israel -> in Israel
-
H3389 -- i na Jerusalèm -> and in Jerusalem
-
H3063 -- ; pasobra Juda -> for Judah
-
H2490c -- a profaná -> has profaned
-
H6944 -- e santuario -> the sanctuary
-
H157 -- E ta stima -> He loves
-
H1166 -- , i a kasa -> and has married
-
H1323 -- ku yu muhé -> the daughter
-
H5236 -- di un dios -> of a foreign
-
H410 -- straño -> god