Lukas 23:48
23:48
I tur e multitutnan, ku a bin huntu pa mira loke tabata tuma lugá aki, a bai bèk ora nan a mira kiko a sosodé, i tabata bati riba nan pechu.
-
G3956 -- I tur -> And all
-
G3793 -- e multitutnan -> the crowds
-
G4836 -- ku a bin -> who came
-
G4836 -- huntu -> together
-
G3778 -- pa mira -> for this
-
G2335 -- loke tabata tuma lugá aki -> spectacle
-
G2334 -- a bai bèk ora nan a mira -> when they observed
-
G5290 -- a bai bèk -> ] to return
-
G1096 -- kiko a sosodé -> what had happened
-
G5180 -- , i tabata bati -> beating
-
G4738 -- riba nan pechu -> their breasts