Lukas 2:4
2:4
I Jose tambe a sali for di Galilea, for di e stat Nazarèt, pa bai Judea, na e stat di David ku yama Bètlehèm, pasobra e tabata di e kas i famia di David,
-
G2501 -- I Jose -> Joseph
-
G2532 -- tambe -> also
-
G305 -- a sali -> went
-
G1056 -- for di Galilea -> up from Galilee
-
G4172 -- for di e stat -> from the city
-
G3478 -- Nazarèt -> of Nazareth
-
G2453 -- pa bai Judea -> to Judea
-
G4172 -- na e stat -> to the city
-
G1160b -- di David -> of David
-
G3748 -- ku -> which
-
G2564 -- yama -> is called
-
G965 -- Bètlehèm -> Bethlehem
-
G1223 -- pasobra -> because
-
G3624 -- e tabata di e kas -> he was of the house
-
G3965 -- i famia -> and family
-
G1160b -- di David -> of David