Levitiko 27:10
27:10
E no mester remplas'é ni kambi'é, ni bon pa malu, ni malu pa bon; òf si e kambia un bestia pa un otro bestia, e ora ei tantu esaki komo su supstituto lo bira santu.
-
H2498 -- E no mester remplas'é -> ‘He shall not replace
-
H4171 -- ni kambi'é -> it or exchange
-
H2896a -- , ni bon -> it, a good
-
H7451a -- pa malu -> for a bad
-
H176 -- , ni -> or
-
H7451a -- malu -> a bad
-
H2896a -- pa bon -> for a good
-
H518 -- ; òf si -> or if
-
H4171 -- e -> he does
-
H4171 -- kambia -> exchange
-
H929 -- un bestia -> for animal
-
H8545 -- , e ora ei tantu esaki komo su supstituto -> then both it and its substitute
-
H929 -- bestia -> animal
-
H1961 -- lo bira -> shall become
-
H6944 -- santu -> holy