Levitiko 25:6
25:6
I boso tur mester haña e kosecha di sabat di e tera pa kuminda; abo mes, bo esklabunan hòmber i muhé, bo hòmbernan kontratá i e stranhero ku ta keda biba pa un tempu serka bo.
-
H1961 -- I boso tur mester haña -> ‘All of you shall have
-
H7676 -- e kosecha di sabat -> the sabbath
-
H776 -- di e tera -> ] of the land
-
H402 -- pa kuminda -> for food
-
H5650 -- ; abo mes, bo esklabunan hòmber -> yourself, and your male
-
H519 -- i muhé -> and female
-
H519 -- , bo hòmbernan kontratá -> slaves
-
H7916 -- , bo hòmbernan kontratá -> and your hired
-
H7916 -- , bo hòmbernan kontratá -> man
-
H8453 -- i e stranhero -> and your foreign
-
H8453 -- i e stranhero -> resident
-
H1481a -- ku ta keda biba -> those who live
-
H1481a -- pa un tempu serka bo -> as aliens