Eksodo 8:26
8:26
I Moisés a bisa: "No ta korekto pa hasi asina, pasobra nos lo ofresé komo sakrifisio na SEÑOR nos Dios loke ta un abominashon pa e egipsionan. Si nos ofresé komo sakrifisio loke ta un abominashon den bista di e egipsionan, nan lo no piedra nos?
-
H4872 -- I Moisés -> But Moses
-
H3559 -- a bisa: "No ta korekto -> It is not right
-
H559 -- a bisa -> said
-
H6213a -- pa hasi -> to do
-
H3651 -- asina -> so
-
H2076 -- , pasobra nos lo ofresé komo sakrifisio -> for we will sacrifice
-
H430 -- nos Dios -> our God
-
H8441 -- loke ta un abominashon -> what is an abomination
-
H4714 -- pa e egipsionan -> to the Egyptians
-
H2005 -- . Si -> . If
-
H2076 -- nos ofresé komo sakrifisio -> we sacrifice
-
H8441 -- loke ta un abominashon -> what is an abomination
-
H4714 -- den bista di e egipsionan -> to the Egyptians
-
H5869 -- den bista di e egipsionan -> before their eyes
-
H5619 -- , nan lo no piedra -> will they not then stone