Echonan 11:19
11:19
Asina anto, esnan ku a wòrdu plamá pa motibu di e pèrsekushon ku a surgi en konekshon ku Esteban, a sigui bai te na Fenisia, Cyprus i Antiokia, i no tabata papia e palabra ku ningun hende, sino ku e hudiunan so.
-
G3767 -- Asina -> So
-
G3767 -- anto -> then
-
G3588 -- , esnan -> those
-
G1289 -- ku a wòrdu plamá -> who were scattered
-
G575 -- pa motibu -> because
-
G2347 -- di e pèrsekushon -> of the persecution
-
G1096 -- ku a surgi -> that occurred
-
G1909 -- en konekshon -> in connection
-
G4736 -- ku Esteban -> with Stephen
-
G1330 -- a sigui bai -> made
-
G1330 -- a sigui bai -> their way
-
G5403 -- te na Fenisia -> to Phoenicia
-
G2954 -- , Cyprus -> and Cyprus
-
G490 -- i Antiokia -> and Antioch
-
G2980 -- , i no tabata papia -> speaking
-
G3056 -- e palabra -> the word
-
G3367 -- ku ningun -> to no
-
G3367 -- hende -> one
-
G1508 -- , sino -> except
-
G2453 -- ku e hudiunan -> to Jews
-
G3441 -- so -> alone