Echonan 1:18
1:18
(Awor e hòmber aki a atkirí pida tereno ku e pago di su maldat; i el a kai di kabes i a rementá habri na dos, i tur su shirishirinan a bash'afó.
-
G3767 -- (Awor -> (Now
-
G3778 -- e -> this
-
G3778 -- hòmber aki -> man
-
G2932 -- a atkirí -> acquired
-
G5564 -- pida tereno -> a field
-
G3408 -- ku e pago -> with the price
-
G93 -- di su maldat -> of his wickedness
-
G1096 -- i el a kai -> and falling
-
G4248 -- di kabes -> headlong
-
G2997 -- i a rementá -> he burst
-
G2997 -- habri na dos -> open
-
G3319 -- i tur su shirishirinan -> in the middle
-
G3956 -- a bash'afó -> and all