1 Timoteo 3

BSNP Edita

1 Timoteo 3

3:1 Esaki ta un palabra fiel: si un hòmber aspirá na e puesto di ansiano, ta un bon trabou e ta deseá di hasi.

3:2 Un ansiano anto mester ta sin reproche, esposo di ún esposa, moderá, prudente, respetabel, un hende ku ta gusta duna posada, ku kapasidat pa siña hende,

3:3 no bisiá na biña, no violento, sino amabel, no pleitadó, liber di amor pa plaka.

3:4 E mester ta un hende ku ta manehá su mes kas bon, ku ta tene su yunan bou di kontrol ku tur dignidat

3:5 (ma si un hende no sa di manehá su mes kas, kon e lo por kuida e iglesia di Dios?);

3:6 no un resien kombèrtí, pa e no bira orguyoso i kai den e mesun kondenashon ku diabel a kai aden.

3:7 I e mester tin un bon reputashon serka esnan pafó di iglesia, pa e no kai den reproche i den e trampa di diabel.

3:8 Diákononan tambe mester ta hòmbernan digno, kendenan no ta papia ku dos lenga, ni ta bisiá na hopi biña, ni ta golos pa plaka,

3:9 kendenan ta warda e misterio di fe ku un konsenshi limpi.

3:10 I laga esakinan tambe wòrdu probá promé; e ora ei, laga nan sirbi komo diákono, si nan ta sin reproche.

3:11 Di e mesun manera, muhénan mester ta digno, no kalumniadó, sino moderá, fiel den tur kos.

3:12 Laga diákononan ta esposo di ún esposa so, kendenan sa di manehá nan yunan i nan mes kas.

3:13 Pasobra esnan ku a sirbi bon komo diákono ta optené pa nan mes un grado di onor i hopi konfiansa den e fe ku ta den Cristo Jesus.

3:14 Mi ta skirbibo e kosnan aki, sperando di bin pronto serka bo;

3:15 ma si akaso mi tarda, mi ta skirbi pa bo sa kon bo mester komportá bo mes den e kas di Dios, ku ta e iglesia di e Dios bibu, e pilar i sosten di e bèrdat.

3:16 I indiskutiblemente e misterio di santidat ta grandi: Dios a wòrdu manifestá den karni, a wòrdu hustifiká den e Spiritu, a wòrdu mirá dor di angelnan, a wòrdu prediká entre e paganonan, mundu a kere den djE, i El a wòrdu risibí ariba den gloria.

G3672 -- I indiskutiblemente -> By common
G3672 -- e misterio -> confession
G3173 -- di santidat -> great
G3466 -- ta grandi -> is the mystery
G2150 -- : Dios -> of godliness
G3739 -- : Dios -> He who
G5319 -- a wòrdu manifestá -> was revealed
G4561 -- den karni -> in the flesh
G1344 -- , a wòrdu hustifiká -> Was vindicated
G4151 -- den e Spiritu -> in the Spirit
G3708 -- , a wòrdu mirá -> Seen
G32a -- dor di angelnan -> by angels
G2784 -- , a wòrdu prediká -> Proclaimed
G1722 -- entre -> among
G1484 -- e paganonan -> the nations
G4100 -- , mundu a kere -> Believed
G2889 -- den djE -> on in the world
G353 -- , i El a wòrdu risibí -> Taken
G1391 -- ariba den gloria -> up in glory

1 Timoteo 2 1 Timoteo 4