Romanonan 6:19
6:19
Mi ta papia komo hende pa motibu di e debilidat di boso karni. Pasobra meskos ku boso a presentá boso miembronan pa ta esklabu di impuresa i di transgreshon, ku a resultá den mas transgreshon ainda, asina awor, presentá boso miembronan komo esklabu di hustisia, ku ta resultá den santifikashon.
-
G3004 -- Mi ta papia -> I am speaking
-
G442 -- komo hende -> in human
-
G442 -- pa motibu -> terms
-
G1223 -- di -> because
-
G769 -- e debilidat -> of the weakness
-
G4561 -- di boso karni. -> of your flesh
-
G5618 -- Pasobra meskos -> . For just
-
G3936 -- ku boso a presentá -> as you presented
-
G3196 -- boso miembronan -> your members
-
G1401 -- pa ta esklabu -> as slaves
-
G167 -- di impuresa -> to impurity
-
G458 -- i di transgreshon, -> and to lawlessness
-
G1519 -- ku a resultá -> resulting
-
G458 -- den mas transgreshon ainda, -> ] lawlessness
-
G3779 -- asina -> so
-
G3568 -- awor, -> now
-
G3936 -- presentá -> present
-
G3196 -- boso miembronan -> your members
-
G1401 -- komo esklabu -> as slaves
-
G1343 -- di hustisia, -> to righteousness
-
G1519 -- ku ta resultá -> resulting
-
G38 -- den santifikashon. -> in sanctification