Filipensenan 4:3
4:3
Mi ta rogabo tambe, mi kompañero fiel, pa bo yuda e muhénan aki, kendenan a kompartí mi lucha pa kousa di evangelio, huntu ku Clemente tambe, i mi otro kompañeronan, kende nan nòmbernan ta den e buki di bida.
-
G3483a -- Mi ta rogabo tambe, mi kompañero fiel -> Indeed
-
G1103 -- Mi ta rogabo tambe, mi kompañero fiel -> true
-
G4805 -- Mi ta rogabo tambe, mi kompañero fiel -> companion
-
G2065 -- , pa bo yuda -> I ask
-
G2532 -- , pa bo yuda -> you also
-
G4815 -- , pa bo yuda -> to help
-
G3778 -- e muhénan aki -> these
-
G846 -- e muhénan aki -> women
-
G3748 -- , kendenan -> who
-
G4866 -- a kompartí -> have shared
-
G4866 -- mi lucha -> my struggle
-
G2098 -- pa kousa di evangelio -> ] the gospel
-
G3326 -- , huntu -> together
-
G2815 -- ku Clemente -> with Clement
-
G2532 -- tambe -> also
-
G3062 -- , i mi otro -> and the rest
-
G4904 -- kompañeronan -> of my fellow
-
G4904 -- kompañeronan -> workers
-
G3739 -- , kende nan -> whose
-
G3686 -- nòmbernan -> names
-
G976 -- ta den e buki -> are in the book
-
G2222 -- di bida -> of life