Numbernan 22:33
22:33
Ma e buriku a miraMi i a kita pa Mi e tres biahanan aki. Si e no a kita pa Mi, siguramente lo Mi a matabo awor aki i laga é na bida."
-
H860 -- Ma e buriku -> But the donkey
-
H7200 -- a miraMi -> saw
-
H5186 -- a miraMi i a kita -> me and turned
-
H5186 -- a kita -> aside
-
H2088 -- pa Mi e -> from me these
-
H7969 -- tres -> three
-
H7272 -- biahanan -> times
-
H194 -- aki. Si -> . If
-
H5186 -- e no a kita -> she had not turned
-
H5186 -- kita -> aside
-
H3588 -- pa Mi, siguramente -> from me, I would surely
-
H2026 -- lo Mi a matabo -> have killed
-
H6258 -- awor aki -> you just now
-
H2421a -- i laga é na bida -> and let her live