Nehemias 11

BSNP Edita

Nehemias 11

11:1 Awor e lidernan di e pueblo tabata biba na Jerusalèm, ma e restu di e pueblo ta tira lòt pa trese un di kada dies pa biba na Jerusalèm, e stat santu, mientras ku nuebe-désimo parti a keda den e otro statnan.

11:2 I e pueblo a bendishoná tur e hòmbernan ku a ofresé nan mes boluntariamente pa biba na Jerusalèm.

11:3 Awor esakinan ta e kabesantenan di e provinsianan ku tabata biba na Jerusalèm, ma den e statnan di Juda kada un tabata biba den su mes propiedat den nan statnan: e israelitanan, e saserdotenan, e levitanan, e sirbidónan di tèmpel i e desendientenan di e sirbidónan di Salomon.

H428 -- Awor esakinan -> Now these
H7218 -- ta e kabesantenan -> are the heads
H4082 -- di e provinsianan -> of the provinces
H834 -- ku -> who
H3427 -- tabata biba -> lived
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
H5892b -- , ma den e statnan -> but in the cities
H3063 -- di Juda -> of Judah
H376 -- kada un -> each
H3427 -- tabata biba -> lived
H272 -- den su mes propiedat -> on his own property
H5892b -- den nan statnan -> in their cities
H3478 -- : e israelitanan -> the Israelites
H3548 -- , e saserdotenan -> the priests
H3881 -- , e levitanan -> the Levites
H5411 -- , e sirbidónan di tèmpel -> the temple
H5411 -- , e sirbidónan di tèmpel -> servants
H1121 -- i e desendientenan -> and the descendants
H8010 -- di e sirbidónan di Salomon -> of Solomon’s
H5650 -- di e sirbidónan di Salomon -> servants

11:4 I algun di e yu hòmbernan di Juda i algun di e yu hòmbernan di Benjamin tabata biba na Jerusalèm. For di e yu hòmbernan di Juda:i Ataias, yu hòmber di Uzias, yu hòmber di Zakarias, yu hòmber di Amarias, yu hòmber di Sefatias, yu hòmber di Mahalaleel, di e yu hòmbernan di Fares;

H4480 -- I algun -> Some
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
H3063 -- di Juda -> of Judah
H4480 -- i algun -> and some
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
H3427 -- tabata biba -> lived
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
H1121 -- . For di e yu hòmbernan -> . From the sons
H3063 -- di Juda -> of Judah
H6265 -- :i Ataias -> Athaiah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H5818 -- di Uzias -> of Uzziah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H2148a -- di Zakarias -> of Zechariah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H568 -- di Amarias -> of Amariah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H8203 -- di Sefatias -> of Shephatiah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H1121 -- , di e yu hòmbernan -> of the sons
H6557 -- di Fares -> of Perez
H4111 -- Mahalaleel -> of mahalalel

11:5 i Maaseias, yu hòmber di Baruk, yu hòmber di Kolhoze, yu hòmber di Hazaias, yu hòmber di Adaias, yu hòmber di Joiarib, yu hòmber di Zakarias, yu hòmber di e silonita.

11:6 Tur e yu hòmbernan di Fares ku tabata biba na Jerusalèm tabata 468 hòmber kapas.

11:7 Awor esakinan ta e yu hòmbernan di Benjamin:i Salu, yu hòmber di Mesulam, yu hòmber di Joed, yu hòmber di Pedaias, yu hòmber di Kolaias, yu hòmber di Maaseias, yu hòmber di Itiel, yu hòmber di Jesaias;

H428 -- Awor esakinan -> Now these
H1121 -- ta e yu hòmbernan -> are the sons
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
H5543b -- :i Salu -> Sallu
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H4918 -- di Mesulam -> of Meshullam
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H3133 -- di Joed -> of Joed
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H6305 -- di Pedaias -> of Pedaiah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H6964 -- di Kolaias -> of Kolaiah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H4641 -- di Maaseias -> of Maaseiah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H384 -- di Itiel -> of Ithiel
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H3470a -- di Jesaias -> of Jeshaiah

11:8 i despues di djé Gabai i Salai, 928.

11:9 I Joel, yu hòmber di Zikri, tabata nan mayordomo, i Juda, yu hòmber di Senúa, tabata e di dos komandante di e stat.

11:10 For di e saserdotenan:i Jedaias, yu hòmber di Joiarib, Jakin,

11:11 Seraias, yu hòmber di Hilkias, yu hòmber di Mesulam, yu hòmber di Sadok, yu hòmber di Meraiot, yu hòmber di Ahitob, lider di e kas di Dios,

11:12 i nan rumannan ku tabata hasi e trabou di tèmpel, 822; i Adaias, yu hòmber di Jeroham, yu hòmber di Pelalias, yu hòmber di Amsi, yu hòmber di Zakarias, yu hòmber di Pasur, yu hòmber di Malkias,

H251 -- i nan rumannan -> and their kinsmen
H6213a -- ku tabata hasi -> who performed
H4399 -- e trabou -> the work
H1004 -- di tèmpel -> of the temple
H8083 -- , 822 -> 822
H5718 -- ; i Adaias -> and Adaiah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H3395 -- di Jeroham -> of Jeroham
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H6421 -- di Pelalias -> of Pelaliah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H557 -- di Amsi -> of Amzi
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H2148a -- di Zakarias -> of Zechariah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H6583 -- di Pasur -> of Pashhur
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H4441 -- di Malkias -> of Malchijah

11:13 i su rumannan, kabesnan di e kasnan di e tatanan, 242; i Amasai, yu hòmber di Azareel, yu hòmber di Azai, yu hòmber di Mesilemot, yu hòmber di Imer,

11:14 i nan ruman hòmbernan, guereronan balente, 128. I nan mayordomo tabata Zabdiel, yu hòmber di Gedolim.

11:15 Awor for di e levitanan:i Semaias, yu hòmber di Hasub, yu hòmber di Azrikam, yu hòmber di Hasabias, yu hòmber di Buni;

11:16 i Sabetai i Jozabad, for di e lidernan di e levitanan, kendenan tabata enkargá ku e trabou pafó di e kas di Dios;

11:17 i Matanias, yu hòmber di Mika, yu hòmber di Zabdi, yu hòmber di Asaf, kende tabata e lider ku na tempu di orashon tabata kuminsá ku e dunamentu di gradisimentu, i Bakbukias, e di dos den su rumannan; i Abda, yu hòmber di Samúa, yu hòmber di Galal, yu hòmber di Jedutun.

H4983 -- i Matanias -> and Mattaniah
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H4316 -- di Mika -> of Mica
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H2067 -- di Zabdi -> of Zabdi
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H623 -- di Asaf -> of Asaph
H7218 -- , kende tabata e lider -> who was the leader
H8462 -- ku na tempu di orashon tabata kuminsá -> in beginning
H3034 -- ku e dunamentu di gradisimentu -> the thanksgiving
H1229 -- , i Bakbukias -> and Bakbukiah
H4932 -- , e di dos -> the second
H4480 -- den -> among
H251 -- su rumannan -> his brethren
H5653 -- ; i Abda -> and Abda
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H8051 -- di Samúa -> of Shammua
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H1559 -- di Galal -> of Galal
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H3038 -- di Jedutun -> of Jeduthun

11:18 Tur e levitanan den e stat santu tabata 284.

11:19 Tambe e wardadónan-di-porta:i Akub, Talmon i nan ruman hòmbernan ku tabata tene warda na e portanan, tabata 172.

11:20 I e restu di Israel, di e saserdotenan i di e levitanan, tabata den tur e statnan di Juda, kada un den su mes erensia.

11:21 Ma e sirbidónan di tèmpel tabata biba na Ofel, i Ziha i Gispa tabatin e sirbidónan di tèmpel na nan enkargo.

11:22 Awor e mayordomo di e levitanan na Jerusalèm tabata Uzi, yu hòmber di Bani, yu hòmber di Hasabias, yu hòmber di Matanias, yu hòmber di Mika, for di e yu hòmbernan di Asaf, kendenan tabata e kantadónan pa e sirbishi di e kas di Dios.

H6496 -- Awor e mayordomo -> Now the overseer
H3881 -- di e levitanan -> of the Levites
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
H5813 -- tabata Uzi -> was Uzzi
H1121 -- yu hòmber -> the son
H1137 -- di Bani -> of Bani
H1121 -- yu hòmber -> the son
H2811 -- di Hasabias -> of Hashabiah
H1121 -- yu hòmber -> the son
H4983 -- di Matanias -> of Mattaniah
H1121 -- yu hòmber -> the son
H4316 -- di Mika -> of Mica
H1121 -- for di e yu hòmbernan -> from the sons
H623 -- di Asaf -> of Asaph
H7891 -- kendenan tabata e kantadónan -> who were the singers
H4399 -- pa e sirbishi -> for the service
H1004 -- di e kas -> of the house
H430 -- di Dios -> of god

11:23 Pasobra tabatin un mandamentu di rei tokante di nan, ku un sierto porshon mester bai pa e kantadónan, un porshon pa kada dia.

11:24 I Petaias, yu hòmber di Mesezabel, di e yu hòmbernan di Zera, yu hòmber di Juda, tabata e representante di rei den tur asunto tokante di e pueblo.

11:25 Awor pa loke ta e pueblitonan ku nan kunukunan: algun di e yu hòmbernan di Juda tabata biba na Kiriat-arba ku su statnan, na Dibon ku su statnan i na Jekabseel ku su pueblitonan,

11:26 i na Jesúa, na Molada i Bèt-pelet,

11:27 i na Hazar-sual, na Beerseba ku su statnan,

11:28 i na Siklag, na Mekona i na su statnan,

11:29 i na En-rimon, na Zora i na Jarmut,

11:30 Zanoa, Adulam i nan pueblitonan, Lakis i su kunukunan, Azeka ku su statnan. Asina nan a kampa for di Beerseba te na e vaye di Hinom.

11:31 E yu hòmbernan di Benjamin tambe tabata biba for di Geba te na Mikmas i Aia, na Bèt-èl ku su statnan,

11:32 na Anatot, Nob, Ananias,

11:33 Hazor, Rama, Gitaim,

11:34 Hadid, Seboim, Nebalat,

11:35 Lod i Ono, e vaye di hòmbernan di ofishi.

11:36 I di e levitanan algun divishon na Juda tabata pertenesé na Benjamin.

Nehemias 10 Nehemias 12