Mateo 27:24
27:24
I ora Pilato a mira ku e no tabata logra nada, ma ku mas bien un desòrdu a kuminsá, el a kohe awa i a laba su man dilanti di e multitut, bisando: "Mi ta inosente di e sanger di e Hòmber hustu aki; esei ta boso asunto."
-
G4091 -- I ora Pilato -> When Pilate
-
G3708 -- a mira -> saw
-
G5623 -- ku e no tabata logra -> that he was accomplishing
-
G3762 -- nada -> nothing
-
G3123 -- , ma ku mas bien -> but rather
-
G2351 -- un desòrdu -> that a riot
-
G1096 -- a kuminsá -> was starting
-
G2983 -- , el a kohe -> he took
-
G5204 -- awa -> water
-
G633 -- i a laba -> and washed
-
G5495 -- su man -> his hands
-
G2713 -- dilanti -> in front
-
G3793 -- di e multitut -> of the crowd
-
G3004 -- , bisando -> saying
-
G1510 -- : "Mi ta -> I am
-
G121 -- inosente -> innocent
-
G3778 -- di e -> of this
-
G129 -- sanger -> blood
-
G3778 -- Hòmber -> Man’s
-
G3708 -- ; esei -> see
-
G4771 -- ta boso asunto -> ] yourselves