Mateo 14:13
14:13
Awor ora Jesus a tende esaki, El a retirá for di e lugá ei den un boto pa bai Su so na un lugá solitario; i ora ku e multitutnan a tende esaki, nan a siguiE na pia for di e statnan.
-
G1161 -- Awor -> Now
-
G2424 -- ora Jesus -> when Jesus
-
G191 -- a tende -> heard
-
G402 -- El a retirá -> ], He withdrew
-
G1564 -- for di e lugá ei -> from there
-
G4143 -- den un boto -> in a boat
-
G2048 -- pa bai Su so na un lugá solitario -> to a secluded
-
G2398 -- Su so -> by Himself
-
G5117 -- lugá -> place
-
G3793 -- i ora ku e multitutnan -> and when the people
-
G191 -- a tende -> heard
-
G190 -- nan a siguiE -> ], they followed
-
G3979a -- na pia -> Him on foot
-
G4172 -- for di e statnan -> from the cities