Marko 6:20
6:20
pasobra Herodes tabatin miedu di Juan, sabiendo ku e tabata un hòmber hustu i santu, i e tabata proteh'é. I ki ora ku e tende Juan, e tabata keda tur konfundí; ma e tabata gusta skuch'é.
-
G2264 -- pasobra Herodes -> for Herod
-
G5399 -- tabatin miedu -> was afraid
-
G2491 -- di Juan -> of John
-
G3609a -- sabiendo -> knowing
-
G1342 -- ku e tabata un hòmber hustu -> that he was a righteous
-
G435 -- hòmber -> man
-
G40 -- i santu -> and holy
-
G4933 -- i e tabata proteh'é -> and he kept
-
G4933 -- i e tabata proteh'é -> him safe
-
G191 -- . I ki ora ku e tende -> . And when he heard
-
G4183 -- Juan, e tabata keda tur -> him, he was very
-
G639 -- konfundí -> perplexed
-
G2234 -- ; ma e tabata gusta -> but he used to enjoy
-
G191 -- skuch'é -> listening