Marko 14:43
14:43
I mesora, mientras ku E tabata papia ainda, Judas, un di e diesdosnan, a bin, i huntu kuné un multitut ku spada i klòp, mandá dor di e saserdotenan prinsipal i e eskribanan i e ansianonan.
-
G2117 -- I mesora -> Immediately
-
G2089 -- mientras ku E tabata -> while He was still
-
G2980 -- pabia -> speaking
-
G2455 -- , Judas -> Judas
-
G1520 -- , un -> one
-
G1427 -- di e diesdosnan -> of the twelve
-
G3854 -- a bin -> came
-
G3326 -- i huntu kuné -> up accompanied
-
G3793 -- un multitut -> by a crowd
-
G3162 -- ku spada -> with swords
-
G3586 -- i klòp -> and clubs
-
G749 -- mandá dor di e saserdotenan prinsipal -> ] from the chief
-
G749 -- saserdotenan -> priests
-
G1122 -- i e eskribanan -> and the scribes
-
G4245 -- i e ansianonan -> and the elders