Marko 10:17
10:17
I ora ku E tabata sali bai pa sigui Su kaminda, un hòmber a kore bin serka djE i a kai na rudia Su dilanti i a puntr'E: "Bon Maestro, kiko mi mester hasi pa eredá bida etèrno?"
-
G1607 -- I ora ku E tabata sali -> As He was setting
-
G3598 -- bai pa sigui Su kaminda -> out on a journey
-
G1520 -- , un hòmber -> a man
-
G4370 -- a kore -> ran
-
G1120 -- bin serka djE i a kai na rudia -> up to Him and knelt
-
G1120 -- Su dilanti -> before
-
G1905 -- i a puntr'E -> Him, and asked
-
G18 -- : "Bon -> HimGood
-
G1320 -- Maestro -> Teacher
-
G5101 -- , kiko -> what
-
G4160 -- mi mester hasi -> shall I do
-
G2816 -- pa eredá -> to inherit
-
G2222 -- bida etèrno -> life
-
G166 -- bida etèrno -> eternal