Marko 1:34
1:34
I El a kura hopi hende ku tabata sufri di tur sorto di malesa, i a saka hopi demoño afó; i E no tabata pèrmití e demoñonan papia, pasobra nan tabata sa ken E ta.
-
G2323 -- I El a kura -> And He healed
-
G4183 -- hopi hende -> many
-
G2192 -- ku tabata sufri -> who were ill
-
G4164 -- di tur sorto -> with various
-
G3554 -- di malesa -> diseases
-
G1544b -- , i a saka -> and cast
-
G4183 -- hopi demoño -> out many
-
G1140 -- afó -> demons
-
G863 -- ; i E no tabata pèrmití -> and He was not permitting
-
G1140 -- e demoñonan -> the demons
-
G2980 -- papia -> to speak
-
G3754 -- , pasobra -> because
-
G3609a -- nan tabata sa -> they knew