Malakias 2:16
2:16
"Pasobra Mi ta odia diborsio," SEÑOR, e Dios di Israel, ta bisa, "i esun ku ta tapa su paña ku violensia," e SEÑOR di ehérsitonan ta bisa. "Pesei, pone atenshon na boso spiritu, pa boso no trata ku traishon."
-
H8130 -- "Pasobra Mi ta odia -> For I hate
-
H7971 -- diborsio -> divorce
-
H559 -- ," SEÑOR -> says
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3680 -- , ta bisa, "i esun ku ta tapa -> and him who covers
-
H3830 -- su paña -> his garment
-
H2555 -- ku violensia -> with wrong
-
H559 -- ," e SEÑOR -> says
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H8104 -- ta bisa. "Pesei, pone -> . “So take
-
H8104 -- atenshon -> heed
-
H7307 -- na boso spiritu -> to your spirit
-
H898 -- , pa boso no trata -> that you do not deal
-
H898 -- ku traishon -> treacherously