Malakias 2:14
2:14
Tòg boso ta bisa: 'Pa ki motibu?' Pasobra SEÑOR tabata testigu entre abo i e esposa di bo hubentut, kontra kende bo a trata ku traishon, maske ku e ta bo kompañera i bo esposa pa medio di aliansa.
-
H559 -- Tòg boso ta bisa -> Yet you say
-
H4100 -- : 'Pa ki -> ‘For what
-
H5921 -- motibu -> reason
-
H5921 -- ?' Pasobra -> ?’ Because
-
H5749b -- tabata testigu -> has been a witness
-
H996 -- entre -> between
-
H802 -- abo i e esposa -> you and the wife
-
H5271 -- di bo hubentut -> of your youth
-
H834 -- , kontra kende -> against whom
-
H898 -- bo a trata -> you have dealt
-
H898 -- ku traishon -> treacherously
-
H2278 -- , maske ku e ta bo kompañera -> though she is your companion
-
H1285 -- pa medio di aliansa -> by covenant
-
H802 -- i bo esposa -> and your wife