Levitiko 7:21
7:21
I ora ku un persona bin den kontakto ku algu impuru, sea impuresa di hende, òf un bestia impuru, òf kualke kos abominabel ku ta impuru, i si e kome di e karni di e sakrifisio di ofrendanan di pas ku ta pertenesé na SEÑOR, e persona ei mester wòrdu kòrtá kitá for di su pueblo.'"
-
H3588 -- I ora ku -> ‘When
-
H834 -- ku -> which
-
H5315 -- un persona -> anyone
-
H5060 -- bin den kontakto ku -> touches
-
H3605 -- algu -> anything
-
H2931 -- impuru -> unclean
-
H120 -- , sea impuresa di hende -> whether human
-
H2932a -- impuresa -> uncleanness
-
H176 -- , òf -> or
-
H2931 -- un bestia impuru -> an unclean
-
H929 -- bestia -> animal
-
H176 -- , òf -> or
-
H3605 -- kualke -> any
-
H8263 -- abominabel ku ta impuru -> detestable thing
-
H2931 -- impuru -> unclean
-
H398 -- , i si e kome -> and eats
-
H1320 -- di e karni -> of the flesh
-
H2077 -- di e sakrifisio -> of the sacrifice
-
H8002 -- di ofrendanan di pas -> of peace offerings
-
H5315 -- ku ta pertenesé na SEÑOR, e persona -> that person
-
H3772 -- mester wòrdu kòrtá kitá -> shall be cut off
-
H5971b -- for di su pueblo -> from his people