Huesnan 6:11
6:11
E ora ei e Angel di SEÑOR a bin i a sinta bou di e palu di eik na Ofra, ku tabata pertenesé na Joas e abiezerita, mientras ku su yu hòmber Gideon tabata bati trigo den e baki-di-pèrs-wendrùif, pa skonde esaki pa e madianitanan.
-
H4397 -- E ora ei e Angel -> Then the angel
-
H935 -- a bin -> came
-
H3427 -- i a sinta -> and sat
-
H8478 -- bou -> under
-
H424 -- di e palu di eik -> the oak
-
H6084 -- na Ofra -> that was in Ophrah
-
H834 -- ku -> which
-
H3060 -- tabata pertenesé na Joas -> belonged to Joash
-
H33 -- e abiezerita -> the Abiezrite
-
H1121 -- miéntras ku su yu hòmber -> as his son
-
H1439 -- Gideon -> Gideon
-
H2251 -- tabata bati -> was beating
-
H2406 -- trigo -> out wheat
-
H1660 -- den e baki-di-pèrs-wendrùif -> in the wine
-
H1660 -- den e baki-di-pèrs-wendrùif -> press
-
H5127 -- pa skonde -> in order to save
-
H4080 -- pa e madianitanan -> ] from the Midianites