Huan 13:29
13:29
Pasobra algun di nan tabata suponé ku ta pasobra Judas tabatin e kaha di plaka, Jesus a bis'é: "Kumpra loke nos tin mester pa e Fiesta", òf ku e mester a duna algu na e pobernan.
-
G5100 -- Pasobra algun -> For some
-
G1380 -- tabata suponé -> were supposing
-
G1893 -- ku ta pasobra -> because
-
G2455 -- Judas -> Judas
-
G2192 -- tabatin -> had
-
G1101 -- e kaha di plaka -> the money
-
G1101 -- e kaha di plaka -> box
-
G2424 -- Jesus -> that Jesus
-
G3004 -- a bis'é -> was saying
-
G59 -- a bis'é: "Kumpra -> to himBuy
-
G2192 -- loke nos tin -> the things we have
-
G5532 -- mester -> need
-
G1859 -- pa e Fiesta -> of for the feast
-
G2228 -- ", òf -> or
-
G2228 -- òf -> else
-
G1325 -- ku e mester a duna -> that he should give
-
G5100 -- algu -> something
-
G4434 -- na e pobernan -> to the poor