Yeremias 7:32
7:32
Pesei, ata, e dianan ta bin," SEÑOR ta deklará, "ku esaki lo no wòrdu yamá Tofet, ni Vaye di Bèn-hinom mas, ma Vaye di Matansa; pasobra nan lo dera hende den Tofet, pasobra no tin otro lugá.
-
H3651 -- Pesei -> Therefore
-
H2009 -- , ata -> behold
-
H3117 -- , e dianan -> days
-
H935 -- ta bin -> are coming
-
H5002 -- ," SEÑOR ta deklará -> declares
-
H3808 -- , "ku esaki lo no -> when it will no
-
H5750 -- wòrdu yamá -> longer
-
H559 -- wòrdu yamá -> be called
-
H8612 -- Tofet -> Topheth
-
H1516 -- , ni Vaye -> or the valley
-
H1121 -- di Bèn-hinom -> of the son
-
H2011 -- di Bèn-hinom -> of Hinnom
-
H1516 -- mas, ma Vaye -> but the valley
-
H2028 -- di Matansa -> of the Slaughter
-
H6912 -- ; pasobra nan lo dera -> for they will bury
-
H8612 -- hende den Tofet -> in Topheth
-
H4480 -- , pasobra -> because
-
H369 -- no tin -> there
-
H369 -- no tin -> is no
-
H4725 -- otro lugá -> ] place