Yeremias 29:31
29:31
"Manda bisa tur e eksiliadonan: 'Asina SEÑOR ta bisa tokante di Semaias di Nehelam: "Pasobra Semaias a profetisá na boso, maske Mi no a mand'é, i el a hasi boso kere mentira,"
-
H7971 -- Manda -> Send
-
H3605 -- bisa tur e -> to all
-
H1473 -- eksiliadonan -> the exiles
-
H559 -- : -> saying
-
H3541 -- 'Asina -> ‘Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H413 -- tokante di -> concerning
-
H8098 -- Semaias -> Shemaiah
-
H5161 -- di Nehelam -> the Nehelamite
-
H3282 -- : "Pasobra -> Because
-
H8098 -- Semaias -> Shemaiah
-
H5012 -- a profetisá -> has prophesied
-
H7971 -- na boso, maske Mi no a mand'é -> to you, although I did not send
-
H982 -- , i el a hasi boso kere -> him, and he has made you trust
-
H8267 -- mentira -> in a lie