Yeremias 29:1
29:1
Awor esakinan ta e palabranan di e karta ku profeta Jeremias a manda for di Jerusalèm pa e ansianonan ku a keda entre e eksiliadonan, e saserdotenan, e profetanan i henter e pueblo ku Nabukodonosor a hiba den eksilio for di Jerusalèm pa Babilonia.
-
H428 -- Awor esakinan -> Now these
-
H1697 -- ta e palabranan -> are the words
-
H5612 -- di e karta -> of the letter
-
H5030 -- profeta -> the prophet
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> whom
-
H3414 -- Jeremias -> Jeremiah
-
H7971 -- a manda -> sent
-
H3389 -- for di Jerusalèm -> from Jerusalem
-
H3499a -- pa e ansianonan ku a keda -> to the rest
-
H2205 -- e ansianonan -> of the elders
-
H1540 -- e eksiliadonan -> of the exile
-
H3548 -- e saserdotenan -> the priests
-
H5030 -- e profetanan -> the prophets
-
H3605 -- i henter -> and all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H5019 -- Nabukodonosor -> Nebuchadnezzar
-
H1540 -- a hiba -> had taken
-
H1473 -- den eksilio -> into exile
-
H3389 -- for di Jerusalèm -> from Jerusalem
-
H894 -- pa Babilonia -> to Babylon