Yeremias 20:11
20:11
Ma SEÑOR ta ku mi manera un guerero poderoso; pesei esnan ku ta pèrsiguími lo trompeká i nan lo no prevalesé. Nan lo keda masha brongosá, pasobra nan a faya. Nan bèrguensa etèrno hamas lo wòrdu lubidá.
-
H6184 -- ta ku mi manera -> is with me like a dread
-
H1368 -- un guerero poderoso -> champion
-
H5921 -- ; pesei -> Therefore
-
H7291 -- esnan ku ta pèrsiguími -> my persecutors
-
H3782 -- lo trompeká -> will stumble
-
H3201 -- i nan lo no prevalesé -> and not prevail
-
H3966 -- . Nan lo keda masha -> . They will be utterly
-
H954 -- brongosá -> ashamed
-
H3808 -- nan a faya -> they have failed
-
H5769 -- . Nan bèrguensa etèrno -> With an everlasting
-
H3639 -- hamas -> disgrace
-
H7911 -- lo wòrdu lubidá -> that will not be forgotten
-
H3588 -- pasobra -> because