Isaias 39:6
39:6
'Mira, e dianan ta bin ku tur loke tin den bo kas, i tur loke bo tatanan a akumulá te dia djawe, lo wòrdu hibá Babilonia; nada lo no ked'atras,' SEÑOR ta bisa.
-
H2009 -- 'Mira -> ‘Behold
-
H3117 -- e dianan -> the days
-
H3117 -- dia -> day
-
H935 -- ta bin -> are coming
-
H3605 -- ku tur -> when all
-
H1004 -- loke tin den bo kas -> that is in your house
-
H1 -- i tur loke bo tatanan -> and all that your fathers
-
H686 -- a akumulá -> have laid
-
H686 -- a akumulá -> up in store
-
H2088 -- te dia djawe -> to this
-
H5375 -- lo wòrdu hibá -> will be carried
-
H894 -- Babilonia -> to Babylon
-
H3808 -- nada -> nothing
-
H3498 -- lo no ked'atras -> will be left
-
H559 -- SEÑOR ta bisa -> ’ says