Isaias 3:12
3:12
O Mi pueblo! Nan opresornan ta mucha, i muhé ta manda riba nan. O Mi pueblo! Esnan ku ta guiabo ta hasibo desviá, i ta konfundí e direkshon di bo kamindanan.
-
H5971a -- O Mi pueblo -> O My people
-
H5065 -- Nan opresornan -> ! Their oppressors
-
H5953c -- ta mucha -> are children
-
H802 -- i muhé -> And women
-
H4910 -- ta manda -> rule
-
H5971a -- riba nan. O Mi pueblo -> over them. O My people
-
H833 -- Esnan ku ta guiabo -> ! Those who guide
-
H8582 -- ta hasibo -> you lead
-
H8582 -- desviá -> ] astray
-
H1104 -- i ta konfundí -> And confuse
-
H1870 -- e direkshon -> the direction
-
H734 -- di bo kamindanan -> of your paths