Isaias 18:5
18:5
Pasobra promé ku kosecha, asina ku tempu di floria a pasa, i e flor bira wendrùif ku ta hecha, E lo kòrta e spreitnan kit'afó ku skèr-pa-snui, anto kita i kap e takinan ku ta rama.
-
H6440 -- Pasobra promé -> For before
-
H7105a -- ku kosecha -> the harvest
-
H6525 -- asina ku tempu di floria -> as soon as the bud
-
H8552 -- a pasa -> blossoms
-
H5328 -- i e flor -> And the flower
-
H1961 -- bira -> becomes
-
H1580 -- wendrùif ku ta hecha -> a ripening
-
H1155 -- E lo kòrta -> grape
-
H3772 -- E lo kòrta -> Then He will cut
-
H3772 -- e spreitnan -> off
-
H2150 -- kit'afó -> the sprigs
-
H4211 -- ku skèr-pa-snui -> with pruning
-
H4211 -- anto kita i kap -> knives
-
H5493 -- e takinan -> And remove
-
H8456 -- ku ta rama -> ] cut
-
H8456 -- ku ta rama -> away
-
H5189 -- ku ta rama -> the spreading
-
H5189 -- ku ta rama -> branches