Genesis 7:23
7:23
Asina El a destruí tur loke tabata eksistí i ku tabata riba superfisio di tera, tantu hende komo bestia i loke ta lastra abou, i parha di shelu, i nan a wòrdu destruí for di riba tera; i Noe so a keda, ku esnan ku tabata huntu kuné den e arka.
-
H4229a -- Asina El a destruí -> Thus He blotted
-
H3605 -- tur loke -> out every
-
H3351 -- tabata eksistí -> living
-
H3351 -- loke -> thing
-
H6440 -- riba superfisio -> that was upon the face
-
H127 -- di tera -> of the land
-
H120 -- hende -> from man
-
H929 -- bestia -> to animals
-
H7431 -- loke ta lastra -> to creeping
-
H7431 -- abou -> things
-
H5775 -- i parha di shelu -> and to birds
-
H8064 -- di shelu -> of the sky
-
H4229a -- i nan a wòrdu destruí -> and they were blotted
-
H776 -- for di riba tera -> out from the earth
-
H389 -- i Noe so a keda -> and only
-
H5146 -- Noe -> Noah
-
H7604 -- a keda -> was left
-
H8392 -- ku esnan ku tabata huntu kuné den e arka -> together with those that were with him in the ark