Genesis 44:20
44:20
I nos a bisa mi señor: 'Nos tin un tata bieu i un mucha chikitu di su biehes; su ruman hòmber a muri, asina ku ta e so a keda di su mama, i su tata ta stim'é.'
-
H559 -- I nos a bisa -> We said
-
H113 -- mi señor -> to my lord
-
H3426 -- : 'Nos tin -> ‘We have
-
H2205 -- un bieu -> an old
-
H1 -- tata -> father
-
H6996a -- i un mucha chikitu -> and a little
-
H2208 -- di su biehes -> ] old
-
H251 -- ; su ruman hòmber -> . Now his brother
-
H4191 -- a muri -> is dead
-
H905 -- , asina ku ta e so -> so he alone
-
H3498 -- a keda -> is left
-
H517 -- di su mama -> of his mother
-
H1 -- , i su tata -> and his father
-
H157 -- ta stim'é -> loves