Genesis 38:11
38:11
E ora ei Juda a bisa su nuera Tamar: "Keda biuda den kas di bo tata te ora mi yu hòmber Sela krese bira grandi"; pasobra el a pensa: "Pa e tambe no muri manera su ruman hòmbernan." Asina Tamar a bai biba den kas di su tata.
-
H3063 -- E ora ei Juda -> Then Judah
-
H3618 -- a bisa su nuera -> to his daughter-in-law
-
H559 -- a bisa -> said
-
H8559 -- Tamar -> Tamar
-
H3427 -- : "Keda -> Remain
-
H490 -- biuda -> a widow
-
H1 -- den kas di bo tata -> in your father’s
-
H1004 -- kas -> house
-
H5704 -- te ora -> until
-
H1121 -- mi yu hòmber -> my son
-
H7956 -- Sela -> Shelah
-
H1431 -- krese -> grows
-
H559 -- bira grandi"; pasobra el a pensa -> up”; for he thought
-
H1571 -- : "Pa e tambe -> ] that he too
-
H4191 -- no muri -> may die
-
H251 -- manera su ruman hòmbernan -> like his brothers
-
H8559 -- ." Asina Tamar -> .” So Tamar
-
H1980 -- a bai -> went
-
H3427 -- biba -> and lived
-
H1 -- den kas di su tata -> in her father’s
-
H1004 -- kas -> house