Genesis 35:2
35:2
Pesei Jakòb a bisa e hendenan di su kas i tur esnan ku tabata serka djé: "Deshasí di e diosnan stranhero ku ta meimei di boso, i purifiká boso mes i kambia boso paña.
-
H3290 -- Pesei Jakòb -> So Jacob
-
H559 -- a bisa -> said
-
H1004 -- a bisa e hendenan di su kas -> to his household
-
H3605 -- i tur -> and to all
-
H834 -- esnan ku -> who
-
H5493 -- tabata serka djé: "Deshasí -> were with himPut
-
H834 -- ku -> which
-
H5493 -- di -> away
-
H5236 -- e diosnan stranhero -> the foreign
-
H430 -- ku ta meimei -> gods
-
H8432 -- di boso -> are among
-
H2891 -- , i purifiká -> you, and purify
-
H2498 -- boso mes i kambia -> yourselves and change
-
H8071 -- boso paña -> your garments