Genesis 31:50
31:50
Si bo trata mi yu muhénan malu, òf si bo tuma otro esposanan fuera di mi yu muhénan, maske no tin ningun hende serka nos, mira, Dios ta testigu entre abo i ami."
-
H518 -- Si -> If
-
H6031a -- bo trata -> you mistreat
-
H1323 -- mi yu muhénan malu -> my daughters
-
H518 -- , òf si -> or if
-
H3947 -- bo tuma -> you take
-
H802 -- otro esposanan -> wives
-
H5921 -- fuera -> besides
-
H1323 -- di mi yu muhénan -> my daughters
-
H369 -- , maske no -> ] no
-
H376 -- tin ningun hende -> man
-
H7200 -- serka nos, mira -> is with us, see
-
H5707 -- , Dios ta testigu -> is witness
-
H996 -- entre -> between
-
H430 -- Dios -> god