Genesis 31:34
31:34
Awor Raquel a kohe e ídolonan i a pone nan den siya di e kamel, i el a sinta riba nan. I Laban a fula tur kaminda den e tènt, ma no a haña nan.
-
H7354 -- Awor Raquel -> Now Rachel
-
H3947 -- a kohe -> had taken
-
H8655 -- e ídolonan -> the household
-
H8655 -- i -> idols
-
H7760 -- a pone -> and put
-
H1581 -- nan den siya di e kamel -> them in the camel’s
-
H3733a -- , -> saddle
-
H3427 -- , i el a sinta -> and she sat
-
H3837a -- riba nan. I Laban -> on them. And Laban
-
H4959 -- a fula -> felt
-
H4959 -- tur kaminda -> through
-
H168 -- den e tènt -> the tent
-
H4672 -- , ma no a haña -> but did not find
-
H3605 -- tur -> all