Genesis 29:10
29:10
I a sosodé ku ora Jakòb a mira Raquel, yu muhé di Laban, ruman di su mama, i e karnénan di Laban, ruman di su mama, Jakòb a yega serka i a lora e piedra kita for di boka di e pos i a duna e tou di Laban, ruman di su mama, awa.
-
H3512c -- I a sosodé ku ora -> When
-
H3290 -- Jakòb -> Jacob
-
H7354 -- a mira Raquel -> Rachel
-
H1323 -- , yu muhé -> the daughter
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H3837a -- di Laban -> of Laban
-
H517 -- , ruman di su mama -> his mother’s
-
H6629 -- , i e karnénan -> and the sheep
-
H3837a -- di Laban -> of Laban
-
H517 -- , ruman di su mama -> his mother’s
-
H3290 -- , Jakòb -> Jacob
-
H5066 -- a yega serka -> went
-
H1556 -- i a lora -> up and rolled
-
H68 -- e piedra -> the stone
-
H6310 -- kita for di boka -> from the mouth
-
H875 -- di e pos -> of the well
-
H8248 -- i a duna -> and watered
-
H6629 -- e tou -> the flock
-
H3837a -- di Laban -> of Laban
-
H517 -- , ruman di su mama -> his mother’s