Genesis 26:22
26:22
I el a bai for di einan i a koba un otro pos, i pa esun ei nan no a pleita; i el a yama esei Rehobot, pasobra el a bisa: "Porfin SEÑOR a traha lugá pa nos, i nos lo ta fruktífero den e tera."
-
H6275 -- I el a bai -> He moved
-
H6275 -- for di -> away
-
H8033 -- einan -> from there
-
H2658 -- i a koba -> and dug
-
H312 -- un otro -> another
-
H875 -- pos -> well
-
H7378 -- , i pa esun ei nan no a pleita -> and they did not quarrel
-
H5921 -- ; i -> over
-
H7121 -- el a yama esei -> it; so he named
-
H7344 -- Rehobot -> it Rehoboth
-
H559 -- , pasobra el a bisa -> for he said
-
H3588 -- : "Porfin -> At last
-
H7337 -- SEÑOR a traha -> has made
-
H7337 -- lugá -> room
-
H6509 -- pa nos, i nos lo ta fruktífero -> for us, and we will be fruitful
-
H776 -- den e tera -> in the land