Genesis 24:48
24:48
I mi a bùig te na suela i a adorá SEÑOR, i mi a bendishoná SEÑOR, e Dios di mi shon Abraham, Kende a guiami den e kaminda korekto pa tuma yu muhé di famia di mi shon pa su yu hòmber.
-
H6915 -- I mi a bùig -> And I bowed
-
H6915 -- te na suela -> low
-
H7812 -- i a adorá -> and worshiped
-
H1288 -- , i mi a bendishoná -> and blessed
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H113 -- di mi shon -> of my master
-
H85 -- Abraham -> Abraham
-
H834 -- , Kende -> who
-
H5148 -- a guiami -> had guided
-
H571 -- den e kaminda korekto -> me in the right
-
H1870 -- den e kaminda korekto -> way
-
H3947 -- pa tuma -> to take
-
H1323 -- yu muhé -> the daughter
-
H113 -- di famia di mi shon -> of my master’s
-
H251 -- di famia di mi shon -> kinsman
-
H1121 -- pa su yu hòmber -> for his son