Genesis 23:16
23:16
I Abraham a skucha Efron; i Abraham a pisa pa Efron e plata ku el a menshoná pa e yu hòmbernan di Hèt tende, kuater shen siklo di plata, manera un komersiante ta kalkulá.
-
H85 -- I Abraham -> Abraham
-
H8085 -- a skucha -> listened
-
H6085 -- Efron -> to Ephron
-
H834 -- ku -> which
-
H85 -- ; i Abraham -> and Abraham
-
H8254 -- a pisa -> weighed
-
H6085 -- pa Efron -> out for Ephron
-
H3701 -- e plata -> the silver
-
H1696 -- ku el a menshoná -> he had named
-
H241 -- pa e yu hòmbernan di Hèt tende -> in the hearing
-
H1121 -- pa e yu hòmbernan -> of the sons
-
H2845 -- di Hèt -> of Heth
-
H702 -- , kuater -> four
-
H3967 -- shen -> hundred
-
H8255 -- siklo -> shekels
-
H3701 -- di plata -> of silver
-
H5503 -- , manera un komersiante -> commercial
-
H5674a -- ta kalkulá -> standard