Galatanan 4:14
4:14
i loke tabata un prueba pa boso pa motibu di e kondishon di mi kurpa, boso no a despresi'é ni tabatin asko di djé, ma boso a risibími manera un angel di Dios, manera Cristo Jesus mes.
-
G3986 -- i loke -> and that which
-
G3986 -- tabata un prueba -> was a trial
-
G4561 -- pa boso pa motibu di e kondishon di mi kurpa -> to you in my bodily
-
G4561 -- di mi kurpa -> condition
-
G1848 -- boso no a despresi'é -> you did not despise
-
G3761 -- ni -> or
-
G1609 -- tabatin asko di djé -> loathe
-
G1209 -- , ma boso a risibími -> but you received
-
G32a -- manera un angel -> me as an angel
-
G2316 -- di Dios -> of God
-
G5547 -- , manera Cristo -> as Christ
-
G2424 -- Jesus -> Jesus