Ezikiel 37:21
37:21
Anto bisa nan: 'Asina Señor DIOS ta bisa: "Mira, lo Mi saka e yunan di Israel for di meimei di e nashonnan, kaminda nan a bai, i lo Mi rekohé nan for di tur parti i trese nan den nan mes tera.
-
H1696 -- Anto bisa -> Say
-
H3541 -- nan: 'Asina -> to them, ‘Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H136 -- Señor -> the Lord
-
H3947 -- , lo Mi saka -> I will take
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H1121 -- e yunan -> the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H996 -- for di meimei -> from among
-
H1471 -- di e nashonnan -> the nations
-
H834 -- kaminda -> where
-
H1980 -- nan a bai -> they have gone
-
H6908 -- , i lo Mi rekohé -> and I will gather
-
H5439 -- nan for di tur -> them from every
-
H5439 -- parti -> side
-
H935 -- i trese -> and bring
-
H127 -- nan den nan mes tera -> them into their own land