Eksodo 31:13
31:13
"Ma pa loke t'abo, papia ku e yunan di Israel, bisando: 'Siguramente boso mester warda Mi sabatnan; pasobra esaki ta un señal entre Ami i boso durante di tur boso generashonnan, pa boso sa ku Ami ta SEÑOR, Kende ta santifiká boso.
-
H1696 -- "Ma pa loke t'abo, papia -> But as for you, speak
-
H1121 -- ku e yunan -> to the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H389 -- , bisando: 'Siguramente -> ‘You shall surely
-
H8104 -- mester warda -> observe
-
H559 -- bisando -> saying
-
H7676 -- Mi sabatnan -> My sabbaths
-
H226 -- pasobra esaki ta un señal -> ] is a sign
-
H996 -- entre -> between
-
H1755 -- Ami i boso durante di tur boso generashonnan -> Me and you throughout your generations
-
H3045 -- , pa boso sa -> that you may know
-
H6942 -- Kende ta santifiká -> who sanctifies