Eksodo 3:6
3:6
Tambe El a bisa: "Ami ta e Dios di bo tata, e Dios di Abraham, e Dios di Isaak i e Dios di Jakòb." E ora ei Moisés a tapa su kara, pasobra e tabatin miedu di wak Dios.
-
H430 -- Tambe El a bisa: "Ami ta e Dios -> alsoI am the God
-
H1 -- di bo tata -> of your father
-
H559 -- a bisa -> he said
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H85 -- di Abraham -> of Abraham
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H3327 -- di Isaak -> of Isaac
-
H430 -- i e Dios -> and the God
-
H3290 -- di Jakòb -> of Jacob
-
H4872 -- ." E ora ei Moisés -> .” Then Moses
-
H5641 -- a tapa -> hid
-
H6440 -- su kara -> his face
-
H3372a -- , pasobra e tabatin miedu -> for he was afraid
-
H5027 -- di wak -> to look
-
H430 -- Dios -> at God